kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Πορεία για την Παλαιστίνη- Demo for Palestine

---english below---

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ

Η γενοκτονία στη Γάζα έχει μπει στον 18ο μήνα της, χωρίς σημάδια ότι θα
σταματήσει. Χιλιάδες Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους ή χάθηκαν στα
ερείπια από τότε που οι δυνάμεις κατοχής επανέλαβαν τα χτυπήματά τους
στη Λωρίδα της Γάζας. Πολλές από αυτές τις ζωές που χάθηκαν ήταν παιδιά.
Στη Δυτική Όχθη, η σιωνιστική επίθεση συνεχίζεται, τόσο από την IOF όσο
και από ένοπλους εποίκους. Οι τελευταίοι έχουν εισβάλει πολλές φορές σε
παλαιστινιακά χωριά, βασανίζοντας άμαχους και σκοτώνοντας κοπάδια. Εν τω
μεταξύ, οι IOF, σε συνεργασία με την Παλαιστινιακή Αρχή, συνέχισαν τις
απαγωγές και τις δολοφονίες τους.
Οι εικόνες που βλέπουμε να έρχονται από τη Γάζα είναι αυτές ενός
ολοκαυτώματος. Ένα ολοκαύτωμα του οποίου ήμασταν μάρτυρες σε κάθε του
βήμα. Η συστηματική στοχοποίηση δημοσιογράφων, εργαζομένων στον τομέα
της υγείας και της ανθρωπιστικής βοήθειας είναι ενδεικτική των προθέσεων
της κατοχής - να σβήσει κάθε ίχνος του παλαιστινιακού λαού. 34
νοσοκομεία καταστράφηκαν. 80 κέντρα υγείας τέθηκαν εκτός λειτουργίας.
142 ασθενοφόρα βομβαρδίστηκαν. Πανεπιστήμια, χώροι λατρείας, σούπερ
μάρκετ, όλα ισοπεδώθηκαν. Ο πληθυσμός λιμοκτονεί.

Τα εγκλήματα της κατοχής συνεχίζουν να ξεσκεπάζονται. Μόλις πριν από μια
εβδομάδα ανασύρθηκαν τα πτώματα 15 εργαζομένων στον τομέα της υγείας που
εκτελέστηκαν και πετάχτηκαν σε ομαδικό τάφο. Παρακολουθούμε τις
σιωνιστικές δυνάμεις να διατάζουν εκκενώσεις για να βομβαρδίσουν τις
σκηνές όπου οι άνθρωποι έχουν απομακρυνθεί. Τη μια μέρα είναι η Ράφα, η
Αλ-Σάουκα, η Αλ Νασρ, την άλλη η πόλη της Γάζας, το Χαν Γιουνίς. Και
όμως κάθε γενιά Παλαιστινίων συνεχίζει να αντιστέκεται.
Είναι εύκολο να δοξάζουμε τις πράξεις αυτών των Παλαιστινίων μαρτύρων
από μακριά, από την ασφάλεια των σπιτιών μας- να φοράμε το κεφιγιέ στο
δρόμο ή να βάζουμε μια παλαιστινιακή σημαία στο παράθυρο- να πηγαίνουμε
σε ένα πάρτι και να ξοδεύουμε χρήματα που θα πάνε στους ανθρώπους της
Γάζας. Ας αφήσουμε πίσω μας τη γλώσσα της δόξας, για ένα λεπτό. Αυτά τα
παιδιά που σκοτώνονται κάθε μέρα έχουν ανατιναχτεί, ξεκοιλιαστεί και
καεί από βόμβες που φτιάχτηκαν εδώ, στην Ευρώπη. Οι εργαζόμενοι σε
ανθρωπιστικές οργανώσεις πυροβολήθηκαν εξ επαφής, οι ζωές τους τελείωσαν
εν ριπή οφθαλμού. Είναι μια πραγματικότητα που εμείς στην Ευρώπη απλά
δεν μπορούμε να κατανοήσουμε. Χάνοντας τους εαυτούς μας σε γλέντια στο
όνομα της Γάζας αγνοούμε μια πολύ βασική αλήθεια: ότι σύντομα δεν θα
μείνει κανείς για να στείλουμε τα χρήματα που συγκεντρώσαμε.

Καθώς η γενοκτονία συνεχίζεται, οι ηγέτες μας εργάστηκαν σκληρά για να
πνίξουν κάθε αντίρρηση. Όσοι έχουν ενεργήσει αλληλέγγυα με την
Παλαιστινιακή Αντίσταση απειλούνται με απέλαση. Κάποιοι έχουν ήδη
απελαθεί. Άλλοι αντιμετωπίζουν μακροχρόνιες ποινές φυλάκισης. Άλλοι πάλι
έχουν πεθάνει. Εν τω μεταξύ, ο Μητσοτάκης συναντάται με τον Νετανιάχου,
η Ουγγαρία αποχωρεί από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο κατά τη διάρκεια
της επίσκεψης του Νετανιάχου, η Ελλάδα φιλοξενεί πολυεθνικές αεροπορικές
ασκήσεις με το Ισραήλ και τους συνεργάτες του, τα ΗΑΕ, το Μπαχρέιν και
το Κατάρ, λες και όλα αυτά είναι ένα παιχνίδι, και ο Τραμπ και ο χασάπης
της Γάζας μοιράζονται τα άθλια οράματά τους για έναν μεταπολεμικό
παράδεισο - μια ισραηλινή Ριβιέρα χτισμένη πάνω σε οστά.
Είναι προφανές λοιπόν ότι ο παλαιστινιακός αγώνας αποτελεί θεμελιώδη
απειλή όχι μόνο για τη σιωνιστική αποικία, αλλά και για την ηγεμονία της
Δύσης στο σύνολό της. Ο παλαιστινιακός λαός, στον αγώνα του για τα
σπίτια του, τη γη του, τα περιβόλια και τις παραλίες του, τα δικαιώματά
του στις θάλασσες και τους τόπους λατρείας του, έχει αναλάβει έναν
διατομεακό, παγκόσμιο αγώνα. Έναν ενάντια στον ιμπεριαλισμό και τον
καπιταλισμό.

Αγωνίζονται σε έναν πόλεμο που ίσως χρειαστεί να πολεμήσουμε κι εμείς
σύντομα. Η τεχνολογία που χρησιμοποιεί το Ισραήλ για να γκετοποιήσει τη
Λωρίδα της Γάζας, να παρακολουθεί μαζικά τμήματα του πληθυσμού, να
σκοτώνει τους ηγέτες της Χεζμπολάχ, όπως είδαμε στις επιθέσεις με τους
βομβητές, θα χρησιμοποιηθεί, και σε αρκετές περιπτώσεις ήδη
χρησιμοποιείται, εδώ.
Δεν πρέπει να αφήσουμε τους Παλαιστίνιους μόνους τους σε έναν αγώνα που
δεν είναι μόνο δικός τους. Όλοι και ολες μας έχουμε ένα χέρι στο τι θα
συμβεί στην Παλαιστίνη. Ας μην είναι πλέον το χέρι της συνενοχής και της
σιωπής. Ας είναι αντίθετα το χέρι που συμμετέχει στον αγώνα.

Σας καλούμε για συγκέντρωση και πορεία Παρασκευή 11 Απριλίου στις 7μμ στο Σύνταγμα.

Θάνατος στον Σιωνισμό! Λευτεριά στην Παλαιστίνη! Φωτιά στους δρόμους!

THIS IS A HOLOCAUST

The genocide in Gaza has entered its 18th month, with no signs of
stopping. Thousands of Palestinians have died or been lost to the rubble
since the occupation forces resumed their strikes on the Gaza Strip.
Many of these lives lost have been children. In the West Bank, Zionist
aggression continues, both by the IOF and armed settlers. The latter
have intruded numerous times into Palestinian villages, torturing
civilians and killing livestock. The IOF meanwhile, in collaboration
with the Palestinian Authority, have continued their abductions and
killing sprees.
The images we see coming from Gaza are those of a holocaust. A holocaust
we have been able to witness every step of the way. The systematic
targetting of journalists, health and aid workers is indicative of the
occupation's intentions - to erase any trace of the Palestinian people.
34 hospitals destroyed. 80 health centers out of service. 142 ambulances
bombed. Universities, places of worship, supermarkets, all levelled. The
population is starving.
Still the occupation's crimes continue to be uncovered. Only a week ago
the bodies of 15 health workers who were executed and dumped in a mass
grave were recovered. We watch as the Zionist forces order evacuations
only to bomb the tents where people have evacuated to. One day it's
Rafah, Al-Shawka, Al Nasr; the next its Gaza City, Khan Younis. And yet
each generation of Palestinian continues to resist.
It is easy to glorify the actions of these Palestinian martyrs from
afar, from the safety of our homes; to wear the keffiyeh in the street
or put a Palestinian flag in the window; to go to a party and spend
money that will go to the people of Gaza. Let us leave the language of
glory behind, for a minute. These children who are killed each day have
been blown apart, eviscerated and burned by bombs made right here, in
Europe. The aid workers were shot point-blake, their lives ended in the
blink of an eye. It's a reality we in Europe simply cannot comprehend.
Losing ourselves in revelry in the name of Gaza ignores one very basic
truth: that soon there will be nobody left to send the money we have
raised to.
As the genocide continues, our leaders have worked hard to strangle any
dissent. Those who have acted in solidarity with the Palestinian
Resistance are being threatened with deportation. Some have already been
deported. Others are facing lengthy prison terms. Still others have
died. Meanwhile Mitsotakis meets with Netanyahu; Hungary withdraws from
the International Criminal Court during Netanyahu's visit; Greece hosts
multimational air exercises with Israel and its collaborators the UAE,
Bahrain and Qatar, as if this is all a game; and Trump and the butcher
of Gaza share their vile visions for a postwar paradise - an Israeli
Riviera built on bones.
It is evident then that the Palestinian struggle represents a
fundamental threat not only to the Zionist colony, but to the West's
hegemony as a whole. The Palestinian people, in their fight for their
homes, their land, their orchards and beaches, their rights to their
seas and places of worship, have undertaken an intersectional, global
struggle. One against imperialism and capitalism.
They are fighting a war we may have to fight soon. The technology used by Israel used to ghettoize the Gaza Strip, to surveil mass segments of
the population, to kill the leaders of Hezbollah as we saw in the pager
attacks, will be, and in many cases, already is, used here.
We mustn't leave the Palestinians alone in a struggle that is not only
theirs to wage. All of us have a hand in what happens in Palestine. Let
it no longer be the hand of complicity and silence. Let it instead be
the hand that joins the fight.

We invite you to join our gathering and demonstration in Syntagma at 7pm this FRiday April 11th

Death to Zionism! Free Palestine! Fire to the streets!

πηγή : email που λάβαμε στις 8 Απριλίου 20h