kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Μικροφωνική συγκέντρωση για τις δολοφονίες στα σύνορα ενόψει Commemoraction

6 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - Ημέρα μνήμης και αγώνα για τα θύματα των κρατικών δολοφονιών στα σύνορα

ΟΧΙ ΑΛΛΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ

Δεν θα συνηθίσουμε τη ρατσιστική, νεοαποικιακή βαρβαρότητα ενάντια στις μετανάστριες και τους μετανάστες!

Θα κρατήσουμε ζωντανή τη μνήμη κάθε ανθρώπου που βασανίστηκε, φυλακίστηκε και δολοφονήθηκε στα σύνορα!

Θα οργανώσουμε και θα συντονίσουμε τους αγώνες μας ενάντια:

- στα σύνορα που έχουν μετατραπεί σε ζώνη παραβίασης των δικαιωμάτων των ανθρώπων που μεταναστεύουν,

- στις δολοφονικές επιχειρήσεις αποτροπής του λιμενικού με χρήση πυροβόλων όπλων, επιδίωξη σύγκρουσης με τις προσφυγικές βάρκες και εγκατάλειψη ανθρώπων σε φουσκωτές σχεδίες,

- στη δράση κρατικών και παρακρατικών ομάδων για την διενέργεια παράνομων επαναπροωθήσεων (pushback) σε στεριά και θάλασσα,

- στο καθεστώς αστυνομικής ατιμωρησίας και δικαστικής συγκάλυψης της συνοριακής βίας,

- στις άδικες διώξεις με την κατηγορία της "διακίνησης" και τις δίκες-παρωδία που επιβάλλουν εξωφρενικές ποινές σε μετανάστ(ρι)ες με σκοπό την ποινικοποίηση και αποθάρρυνσης της μετανάστευσης,

- στην απομόνωση και εκμετάλλευση των μεταναστ(ρι)ών

- στη στρατιωτικοποίηση, τον πόλεμο και το παγκόσμιο απαρτχάιντ.

ΜΝΗΜΗ ΚΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΟΡΙΑΚΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ

Το 2014, στις 6 Φεβρουαρίου, μια ομάδα μεταναστών προσπάθησε να περάσει στην Ισπανία, κολυμπώντας την μικρή απόσταση που χωρίζει το Μαρόκο από τον ισπανικό θύλακα της Θεούτα στη ΒΔ Αφρική. Ενώ οι άνθρωποι βρίσκονταν ακόμη μέσα στη θάλασσα δέχτηκαν την επίθεση της ισπανικής αστυνομίας με πλαστικές σφαίρες, χειροβομβίδες κρότου-λάμψης και καπνογόνα. Η επιχείρηση της αστυνομίας προκάλεσε τον πνιγμό 15 ατόμων. Όσοι επέζησαν και κατάφεραν να φτάσουν στην ισπανική παραλία Ταραχάλ, 23 άτομα, επαναπροωθήθηκαν παράνομα στο Μαρόκο. Για αυτό το μακελειό δεν λογοδότησε κανένας μπάτσος και κανένας αξιωματικός. Το μήνυμα ήταν ξεκάθαρο και είναι το ίδιο και εδώ: στα σύνορα, η κακοποίηση, ακόμη και η δολοφονία μεταναστών, μπορεί να μείνει ατιμώρητη.

Αλλά το μακελειό της Tarajal/Ceuta δεν έχει ξεχαστεί! Οι συγγενείς των νεκρών και οι επιζώντες απηύθυναν έκκληση σε όλους τους ανθρώπους να μην δεχτούν τέτοια εγκλήματα που γίνονται στο όνομά τους. «Ας μετατρέψουμε τον πόνο μας σε συλλογική δράση ενάντια στο καθεστώς θανάτου στα σύνορα, απαιτώντας αλήθεια και δικαιοσύνη και αποζημιώσεις για τα θύματα της βίας στα σύνορα». Ζήτησαν μία "από τα κάτω" Ημέρα Μνήμης και Αγώνα για τα θύματα των συνόρων (Commemor-action Day), που να έχει στον πυρήνα της το αίτημα για ελευθερία μετακίνησης.

ΤΑ ΕΛΛΛΗΝΙΚΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ

Το κάλεσμα για μνήμη και δράση απευθύνεται ιδιαίτερα σε εμάς εδώ στην Ελλάδα, όπου μετά τη συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας του 2016 έχει γίνει ο «συνοριοφύλακας» των νοτιοανατολικών συνόρων της ΕΕ και τα σύνορά της έχουν στρατιωτικοποιηθεί από το ελληνικό κράτος, την ΕΕ και το ΝΑΤΟ. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έκρηξη της βίας και της αυθαιρεσίας στα σύνορα, αλλά και τον αριθμό των σκοτωμένων και φυλακισμένων μεταναστών. Σε μια τέτοια περίπτωση πρόσφατα κοντά στη Ρόδο, σκάφος του ελληνικού λιμενικού χτύπησε σκόπιμα βάρκα με μετανάστες, σκοτώνοντας βίαια 9 από αυτούς, μεταξύ των οποίων παιδιά και γυναίκες.

Όλοι θυμόμαστε το έγκλημα του λιμενικού και στην Πύλο τον Ιούνιο του 2023, το οποίο οδήγησε στον πνιγμό περισσότερους από 600 ανθρώπους κατά τη διάρκεια μιας επιχείρησης προώθησης ενός υπερφορτωμένου αλιευτικού σκάφους προς την ιταλική ζώνη έρευνας και διάσωσης. Αλλά αυτό το κρατικό έγκλημα δεν ήταν παρά η κορυφή του παγόβουνου, σχεδόν κάθε μέρα μετράμε νεκρούς στα σύνορα και κινδυνεύουμε να συνηθίσουμε αυτήν την στατιστική της φρίκης, αυτόν τον πολέμο που το ελληνικό κράτος και η ΕΕ έχουν εξαπολύσει ενάντια στους ανθρώπους που μεταναστεύουν. Εκατοντάδες ακόμα άτομα έχουν πεθάνει στην προσπάθειά τους να φτάσουν στην Ευρώπη μέσω των ελληνικών συνόρων μετά την Πύλο, σε δεκάδες διαφορετικά δολοφονικά περιστατικά στα θαλάσσια και χερσαία σύνορα της χώρας, ενώ ευρύτερα, μόνο το 2024 πάνω από 12500 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην προσπάθειά τους να φτάσουν στην Ευρώπη.

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΠΟΥ ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΣ

Ωστόσο, δεν αρνούμαστε μονάχα την πρακτική των pushbacks ή απλά λόγω της παρανομίας τους βάσει του διεθνούς δικαίου. Αμφισβητούμε την όλη έννοια των συνόρων και τον περιορισμό της μετακίνησης ανάλογα με το τυχαίο γεγονός του πού έχει γεννηθεί κάποια. Τα τείχη που υψώνονται εξυπηρετούν μόνο την κρατική προπαγάνδα πως «υπερασπίζονται» την κοινωνία από τους «εχθρούς». Ωστόσο, αυτή η πολεμική γλώσσα το μόνο που κάνει είναι να εντείνει τη βία κατά των ανθρώπων που μεταναστεύουν.

Όμως τα σύνορα και τα τείχη δεν υπάρχουν μόνο στις άκρες των εδαφών της ΕΕ. Υπάρχουν στην απομόνωση και τις διακρίσεις των μεταναστριών στις πόλεις και στους χώρους εργασίας, στη στέρηση εγγράφων παραμονής και τους ρατσιστικούς αστυνομικούς ελέγχους. Υπάρχουν σε πρακτικές όπως η διοικητική κράτηση, ο βασανισμός, ακόμα και η δολοφονία μεταναστών σε κέντρα κράτησης - φυλακές σε όλη την Ελλάδα αλλά και σε αστυνομικά τμήματα. Τον Σεπτέμβριο του 2024 οι μετανάστες εργάτες Μοχάμεντ Καμράν και Μία Χαριζούλ δολοφονήθηκαν στα αστυνομικά τμήματα του Αγίου Παντελεήμονα και της Ομόνοιας. Και υπάρχουν πολλοί άλλοι που έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας της ρατσιστικής και θανατηφόρας μεταναστευτικής πολιτικής που εφαρμόζουν «εντός συνόρων» το ελληνικό κράτος και η ΕΕ.

Σήμερα συμμεριζόμαστε το κάλεσμα των επιζώντων και των οικογενειών των θυμάτων της 6ης Φλεβάρη και με τη σειρά μας σας καλούμε να αγωνιστούμε ενάντια στο ρατσισμό, το (νεο)φασισμό και τους ιμπεριαλιστικούς πολέμους.

- Να αντισταθούμε στην προπαγάνδα των κρατών και του ΝΑΤΟ που χρησιμοποιούν το αφήγημα του «υβριδικού πολέμου» για να παρουσιάσουν τους ανθρώπους που μετακινούνται ως εχθρούς μας

- Να κάνουμε τους υπεύθυνους, αξιωματικούς και πολιτικούς, να πληρώσουν για τη σφαγή της Πύλου και για όλες τις δολοφονικές αποτρεπτικές επιχειρήσεις του λιμενικού, των συνοριοφυλάκων και των παραστρατιωτικών συμμοριών.

- Να συντονιστούμε σε όλη την Ευρώπη για να διαλυθεί η υπηρεσία Frontex της ΕΕ για τα σύνορα, η οποία παρέχει τα μέσα και οργανώνει τη συγκάλυψη της βίας και των δολοφονιών μεταναστ(ρι)ών από τους εθνικούς συνοριοφύλακες εντός και εκτός ΕΕ.

- Να ενωθούμε και να αγωνιστούμε μαζί, ντόπιες και μετανάστες, για ελευθερία και αξιοπρέπεια στη ζωή και την εργασία, για την κατάργηση της διοικητικής κράτησης, των καμπς, των ΑΤ και των φυλακών, για την ακύρωση της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας.

ΓΕΜΙΣΕ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΚΟΡΜΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΦΟΝΙΑΔΕΣ ΤΩΝ ΛΑΩΝ

ΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ , ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΝΤΟΠΙΕΣ, ΜΕΤΑΝΑΣΤΡΙΕΣ ΤΣΑΚΙΖΟΥΜΕ ΝΑΖΙ

Ανοιχτή συνέλευση για τη συνδιοργάνωση της κινητοποίησης Commemoraction στην Αθήνα

------------------------ english ------------------------

6 FEBRUARY - Commemor-Action Day for the victims of state murders at the borders

NO MORE DEATHS AT THE BORDERS

We will not get used to the racist, neocolonial brutality against migrants!

We shall keep the memory of every person tortured, imprisoned and murdered at the borders alive!

We will organize and coordinate our struggles against:

- the borders that have become a zone of violation of the rights of people on the move,

- the murderous operations of deterrence by the greek coast guard involving the use of firearms, collision with refugee boats and the abandonment of people in life rafts at sea,

- the operation of state and paramilitary groups to carry out push-backs across land and sea borders,

- the regime of police impunity and judicial cover-up of border violence,

- the unjust prosecutions on the charges of "smuggling" and the show trials imposing exorbitant punishments on migrants in order to criminalize and discourage immigration,

- imprisonment and detainment of migrants without any charges

- isolation and exploitation of migrants

- militarization, war and the global apartheid.

COMMEMORATION AND ACTION FOR THE VICTIMS OF THE BORDER REGIME

In 2014, on 6 February, a group of migrants attempted to cross into Spain by swimming the short distance between the Moroccan territory and the Spanish enclave of Ceuta in NW Africa. While the people were still in the sea they were attacked by the Spanish police which used plastic bullets and flash-bang and smoke grenades. This police operation caused the drowning of 15 people. No cop or officer was held accountable for this massacre. The message was clear, and is the same here: at the borders, abuse and even murder of people can go unpunished.

But Tarajal/Ceuta massacre has not been forgotten! The relatives of the dead and the survivors addressed a call to all people to not accept such crimes being carried out in their name. "Let us turn our pain into collective action against the death regime at the border, demanding truth and justice and reparations for the victims of border violence". They called for February 6th to become an international day "from below", a Commemor-action Day for the victims of border violence and for a universal right of freedom of movement.

THE GREEK MURDEROUS BORDERS

The call for commemoration and action is particularly addressed to us here in Greece, which since the EU-Turkey Agreement of 2016 has become the "borderguard" of the EU's southeastern borders and its borders have been militarized by the Greek State, EU and NATO. This resulted to an explosion of violence and arbitrariness at the borders, but also in the numbers of killed and imprisoned migrants. In one such case recently near Rhodes, a vessel of the Hellenic Coast Guard deliberately hit a boat with migrants, violently killing 9 of them, including children and women.

We all remember the crime of the Greek coast guard at Pylos in June 2023, which led to the drowning of more than 600 people during an pushback/push forward operation of an overloaded fishing vessel towards the Italian search and rescue zone. But this massacre is but the tip of the iceberg - almost every day, we count the dead at the borders and we all face the risk of becoming accustomed to this statistics of horror of the war that the Greek state and the EU have waged against the people on the move. Hundreads more have died while trying to reach Europe through the Greek borders since Pylos, in dozes of murderous incidents on the sea and land borders, while more broadly, over 12500 died trying to reach Europe in 2024 alone.

AGAINST THE BORDERS EXPANDING IN OUR EVERY DAY LIFE

However, we don't only refuse to accept the practice of pushbacks because of their illegality under international law. We oppose them, because we question the whole concept of borders and the restriction of movement according to the random fact of where someone's been born. The erecting of walls serves the purpose of staging strength of states, pretending that they "defend" the society against "enemies". However, this war like language only intensifies violence against people on the move.

But borders and walls do not only exist at the edge of the EU's territory. They exist in the isolation and discrimination of racialized people in the cities and at the workplaces, in the deprivation of residence papers and the racist police controls. They exist in practices like detaining, torturing and even killing migrants in prison facilities all around Greece but also in regular police stations. In September 2024 migrant worker Mohammed Kamran and Mia Harizul were killed in the athenian police stations of Agios Panteleimonas and Omonia. And there are many others that lost their lives because of the racist and deadly migration policies carried out by the Greek state and the EU.

Today we share the call of the survivors and families of the victims of February 6 and in turn we invite you to struggle against racism, (neo)fascism and imperialist wars.

- Resist the states' and NATO propaganda who use the narrative of "hybrid war" to present people on the move as our enemy

- Make those responsible, officers and politicians, pay for the massacre of Pylos and all the murderous deterrence operations of the coastguard, border guards, and paramilitary gangs.

- Let's coordinate across Europe to dismantle the EU border agency Frontex, which provides the means and organises the cover-up of violence and murders of migrants by national border guards within and outside the EU.

- Let's unite and fight together, locals and migrants, for freedom and dignity in life and work, for the abolition of administrative detention in refugee camps, police stations and prisons, and for the cancellation of the EU-Turkey Agreement.

THE AEGEAN SEA AND THE EVROS RIVER HAVE BEEN TURNED INTO OPEN GRAVES OF MIGRANTS, MURDERED BY GREECE.

WE LIVE TOGETHER, WE WORK TOGETHER, MIGRANTS AND LOCALS, WE FIGHT FASCISM.

Open Assembly for the coorganising of the Commemoraction mobilisation in Athens

πηγή : email που λάβαμε στις 21 Ιανουαρίου 14h