kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

[GR/ENG] Προβολή ντοκιμαντέρ | Documentary "The Last Zapatistas, Forgotten Heroes"

[GR] The Last Zapatistas, Forgotten Heroes, από Fransesco Taboada Tabone, 2002, 1ω10λ, ισπανικά με αγγλικούς υπότιτλους

Την Πέμπτη 7/11 στις 21.00 στο Κοινωνικό Κέντρο των Προσφυγικών (Λ. Αλεξάνδρας & Δέγλερη, 1ος όροφος) θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ "The Last Zapatistas, Forgotten Heroes".

Η περιγραφή του ντοκιμαντέρ:

Πρόκειται για την ανατριχιαστική μαρτυρία των στρατιωτών που πολέμησαν στο πλευρό του στρατηγού τους Εμιλιάνο Ζαπάτα στη Μεξικανική Επανάσταση του 1910. Σχεδόν εκατό χρόνια αργότερα, αυτοί οι επιζώντες του θρυλικού Απελευθερωτικού Στρατού του Νότου αποκαλύπτουν μια αλήθεια που δεν μπορεί να βρεθεί σε κανένα βιβλίο. Μιλάνε για την αποτυχία της Επανάστασης και των σημερινών νεοφιλελεύθερων κυβερνήσεων, για την αγροτική και οικολογική καταστροφή που απειλεί τη χώρα τους και για τον επικείμενο εμφύλιο πόλεμο αν τα ζαπατιστικά ιδανικά που εκπροσωπούν συνεχίσουν να αγνοούνται. Αυτοί οι άνδρες και οι γυναίκες είναι κεφάλαια της άδικης ιστορίας, της εγκαταλελειμμένης σοφίας, λάβαρα για τους μη προνομιούχους του Μεξικού .... είναι οι ξεχασμένοι ήρωες. (Αυτό το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει την ιστορική συνάντηση μεταξύ μελών του EZLN, του Ζαπατιστικού Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού και των βετεράνων Ζαπατίστας).

Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

[ENG] The Last Zapatistas, Forgotten Heroes, by Fransesco Taboada Tabone, 2002, 1h10mins, spanish with english subtitles

At Thursday 7/11 at 21.00 in the Social Center of Prosfygika (Alexandras ave. & Degleri, 1st floor) the documentary "The Last Zapatistas, Forgotten Heroes" will be screened.

The description of the documentary:

This is the chilling testimony of the soldiers who fought alongside their general Emiliano Zapata in the Mexican Revolution of 1910. Almost a hundred years later, these survivors of the legendary Liberation Army of the South reveal a truth that cannot be found in any book. They speak of the failure of the Revolution and today's neoliberal governments, of the agricultural and ecological disaster that threatens their country, and of the impending civil war if the Zapatista ideals they represent continue to be ignored. These men and women are chapters of unjust history, of abandoned wisdom, banners for Mexico's underprivileged .... are the forgotten heroes. (This documentary includes the historic meeting between members of the EZLN, the Zapatista National Liberation Army and Zapatista veterans).

Assembly of Squatted Prosfygika (SY.KA.PRO.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

πηγή : http://athens.indymedia.org/event/95969/