kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Προβολή ταινίας "Khartoum Offside" | Movie projection "Khartoum Offside"

Τοποθεσία: Aθήνα, Αμπελόκηποι | Athens, Ampelokipi / Πλατεία Προσφυγικών (Κουζή & Βεγορίτιδος) | Square of Prosfygika (Kouzi & Vegoritidos)

[GR] Khartoum Offside, της Marwa Zein, 2019, 1ω15λ, αραβικά με αγγλικούς υπότιτλους

Την Πέμπτη 29/8 στις 21:00 στην πλατεία των Προσφυγικών, θα προβληθεί η ταινία "Khartoum Offside".

Το συλλογικό πρόγραμμα της Κοινότητας για τις 26 Αυγούστου - 1 Σεπτεμβρίου: https://athens.indymedia.org/post/1631554/

Η περιγραφή της ταινίας:

Μια ομάδα εξαιρετικών νεαρών δεσποινίδων στο Χαρτούμ είναι αποφασισμένες να παίξουν ποδόσφαιρο επαγγελματικά. Είναι διατεθειμένες να αψηφήσουν την απαγόρευση που έχει επιβάλει η Ισλαμική Στρατιωτική κυβέρνηση του Σουδάν και δεν θα δεχτούν το όχι ως απάντηση. Η μάχη τους για να αναγνωριστούν επίσημα ως η Εθνική Γυναικών του Σουδάν είναι ατρόμητη, θαρραλέα και συχνά μπορεί να προκαλέσει γέλιο. Ο αγώνας τους όμως είναι ακλόνητος. Μέσα από το οικείο πορτρέτο αυτών των γυναικών επί σειρά ετών παρακολουθούμε τις στιγμές ελπίδας και εξαπάτησής τους. Παρά το γεγονός ότι η Εθνική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου λαμβάνει κονδύλια της FIFA που προορίζονται για τις γυναικείες ομάδες, αυτή η ομάδα εξακολουθεί να βρίσκεται στο περιθώριο. Ωστόσο, υπάρχει μια νέα σπίθα ελπίδας όταν οι εκλογές εντός της ομοσπονδίας θα μπορούσαν να σημαίνουν πραγματική αλλαγή ολόκληρου του συστήματος.

Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

[ENG] Khartoum Offside, of Marwa Zein, 2019, 1h15min, arabic with english subtitles

On Thursday 29/8 at 21:00 in the square of Prosfygika, the movie "Khartoum Offside" will be screened.

The collective program of the Community for 26 of August - 1 of September: https://athens.indymedia.org/post/1631554/

The description of the movie:

A group of extraordinary young ladies in Khartoum are determined to play football professionally. They are willing to defy the prohibition imposed by his Islamic Military Government Sudan and will not accept no in response. Their battle toofficially recognised as Sudan's National Women Team is fearless, courageous and often can cause laughter. But their struggle iwnshakable. Through the familiar portrait of these women for years, we are monitoring their moments of hope and deception. Despite the fact tha that the National Football Federation receives FIFA funds whichintended for women's groups, this group stillIt's on the sidelines. However, there is a new spark of hope when theelections within the federation could mean realchange of the entire system..

Assembly of Squatted Prosfygika (SY.KA.PRO.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

πηγή : http://athens.indymedia.org/event/95252/