Πέμπτη 19 Οκτωβρίου 2023 στις 21.00
Προβολή της ταινίας «Yes, we fuck»+ μπαρ
Με το μήνυμα της εκκένωσης να μην απέχει πολύ από της μνήμες μας και με την οργή να κορυφώνεται κάθε μέρα όλο και πιο πολύ βλέποντας τους ελεύθερους χώρους και τις καταλήψεις μας να εκκενώνονται, το κράτος να συνεχίζει την λειτουργία του με τον αφανισμό κάθε ζωής που βρίσκει αναλώσιμη ή και μη, την λεηλασία και την καταστροφή μιας φύσης που δεν μας ανήκει, την βαρβαρότητα και τον θάνατο στα σύνορα, στους δρόμους στις δουλειές μας, στα σπίτια μας, η μόνη απάντηση που βρίσκουμε είναι αυτή της συλλογικοποίησης, της αλληλεγγύης και της οργάνωσης.
Πλέον, με την ανακατάληψη των Ζιζανίων που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 14/10 με μεγάλη συγκίνηση, οργή και κούραση λέμε ότι έχουμε καταφέρει να δώσουμε μια ολική απάντηση στο κράτος και στους νταβατζήδες του.
Είμαστε εδώ και στηρίζουμε την ανακατάληψη των ζιζανίων όπως πάντα τα queer, τα μεταναστα, τα φρικιά,οι αδερφές σε εναν αγώνα για να συνεχίσουμε να υπάρχουμε, να οργανωνόμαστε και να αγωνιζόμαστε από τα κάτω ,το ένα κρατώντας το άλλο σφιχτά.
Σας καλούμε λοιπόν να δούμε παρέα την ταινία «Yes ,we fuck»(2016) ,ένα ισπανικό ντοκιμαντέρ για την σεξεργασία και την αναπηρία σήμερα στα ανακατειλημμένα Ζιζάνια (Φυλής και Φερών) στις 21:00. Οραματιζόμαστε αγώνες διαθεματικούς και πολυμορφικούς, θέλουμε ένα κίνημα που να μιλά και να χει χώρο για όλα τα σώματα που η σις ετεροπατριαρχική κοινωνία του ικανοτισμού θέτει στο περιθώριο και τα καθιστά αορατοποιημένα.
Μαζί, μέσα στους (ανα)κατειλημμένους μας χώρους, σας καλούμε να γιορτάσουμε ανώμαλα και πούστικα,πάντα σε σύγκρουση με μια κανονικότητα που δεν μας χωρά,μια κανονικότητα που μας σκοτώνει .Παίρνουμε πίσω τα σπίτια μας ,για να κερδίσουμε χώρους στους οποίους τα σώματα μας μπορούν να υπάρξουν ελεύθερα και ασφαλή ,χώρους που μας δίνουν την ευκαιρία να εξερευνήσουμε από κοινού τις επιθυμίες μας ,να χτίσουμε σχέσεις εμπιστοσύνης και να συνειδητοποιήσουμε ότι μια άλλη ζωή είναι εφικτή .Μια ζωή που δημιουργούμε συλλογικά ,μια ζωή κόντρα σε όλες τις εξουσίες ,μια ζωή συλλογικής μάθησης και αποδόμησης ,μια ζωή που ξεφυτρώνει στις γωνίες και τους δρόμους που υπάρχουμε παρέα και είναι έτοιμη να καταπιεί όλη την σήψη τους .
///
Me mesazhin e evokimit e nterteshet zizania jo shumë larg kujtesës sonë dhe zemërimin që rritet çdo ditë e më shumë duke parë hapësirat tona të lira dhe skutat duke u boshatisur, shteti vazhdon funksionin e tij të asgjësimit të çdo jete që e gjen të harxhueshme Sido që të jetë,shkatërrim i një natyre që nuk na përket neve, mizori dhe vdekja në kufij, në rrugë në punët tona, në shtëpitë tona, e vetmja përgjigje që gjejmë është ajo e kolektivitetit, solidaritetit dhe organizimit.
Tashmë, me rimarrjen e ndërtesës zizania që u bë të shtunën 14/10,me shumë emocion, inat dhe lodhje, themi se ia dolëm t'i japim një përgjigje të plotë shtetit dhe banditë e tij.
Si gjithmonë Jesi këtu duke mbështetur rikuperimin e ndërtësës zizania queers, emigrantët, fantazmat, motrat në një luftë për të vazhduar ekzistencën tonë, për të lëruar dhe luftuar nga rugët mbajtur fort njëra-tjetrën.
Juftojmë të shikoni së bashku filmin "Po, ne qijemi" (2016), ne ndërtësën zizania( ruges filis dhe feron) ne victoria,një dokumentar spanjoll për punën seksuale dhe aftësinë e kufizuar.
trupat qe kjo shoqeri heteropatriarkale e aftesise i le anash dhe i ben te padukshem.Se bashku, brenda hapesirave tona te (ri)pushtuara, ju ftojme te festojme jonormale dhe false, gjithmone ne konflikt me nje normalitet qe nuk na shkon, nje normalitet qe na vret. Ne i remarrim shtëpitë tona, për të fituar hapësira në të cilat trupat tanë mund të ekzistojnë lirshëm dhe të sigurt, hapësira që na japin mundësinë të eksplorojmë dëshirat tona së bashku, të ndërtojmë marrëdhënie besimi dhe të kuptojmë se një jetë tjetër është e mundur. Një jetë që ne krijojmë kolektivisht, një jetë kundër të gjitha pushteteve, një jetë me mësim dhe dekonstruksion kolektiv, një jetë që mbin në qoshet dhe rrugët ku ne ekzistojmë së bashku dhe është gati të gëlltisë gjithë kalbësinë e tyre.
////
The message of eviction is not far from our memories, and our rage increases every day as we see more free spaces and squats being evicted, as we see the way the state continues to operate by destroying every life it finds expendable or not, as we witness the plundering and destruction of a nature that does not belong to us, the brutality and death at the borders, in the streets, in our workplaces, and in our homes. The only answer we find is that of collectivization, solidarity and self-organization.
Now , with the reoccupation of Zizania that took place on Saturday 14/10 with great emotion, anger and exhaustion we say that we have managed to give a total response to the state and its thugs.
We are here and we support the occupation of Zizania as always queer, immigrants, freaks, siblings in a struggle to continue to exist, to organize and fight from below, holding each other tightly.
So we invite you to join us to watch the film "Yes, we fuck" (2016), a Spanish documentary about sexism and disability today at the resquatted social center Zizania (Phyllis and Feron) at 21:00. We envision intersectional and multimodal struggles, we want a movement that speaks and has space for all bodies that the cis-heteropatriarchal society marginalizes and renders invisible.
Together, in our (re)occupied spaces, we invite you to celebrate abnormally and queerly, always in conflict with a normality that does not fit us, a normality that kills us. We take back our homes, to gain spaces in which our bodies can exist freely and safely, spaces that give us the opportunity to explore our dreams together, to build relationships of trust and to realize that another life is possible. A life that we create collectively, a life against all powers, a life of collective learning and deconstruction, a life that springs up in the corners and streets where we exist together and is ready to swallow all their rot.
πηγή : email που λάβαμε στις 19 Οκτωβρίου 13h