kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Μικροφωνικη Αλληλεγγυης Στις Εξεγερμενες Στο Ιραν

ΜΙΚΡΟΦΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΤΙΣ ΕΞΕΓΕΡΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΙΡΑΝ - GATHERING FOR SOLIDARITY TO THE FEMINIST UPRISING IN IRAN

"Η Μάσα Αμίνι, ένα κορίτσι 22 χρονών από την πόλη Saghez, στην κουρδική επαρχία του Ιράν, συνελήφθη από την αστυνομία ηθών ενώ βρισκόταν στην Τεχεράνη προκειμένου να επισκεφθεί συγγενείς. Η αστυνομία χτύπησε και τον αδερφό της, την ώρα που εκείνος τους εκλιπαρούσε να την απελευθερώσουν. Δύο ώρες αργότερα ένα ασθενοφόρο πήρε το σώμα της Μάσα στο νοσοκομείο Kasra. Ήταν ήδη εγκεφαλικά νεκρή, εξαιτίας της εσωτερικής αιμορραγίας που προκλήθηκε από τα χτυπήματα που δέχτηκε στο κεφάλι από την αστυνομία. Δύο μέρες αργότερα πέθανε.

Ο θάνατος της έγινε η φλόγα που πυροδότησε την οργή στις καρδιές μας. Μία οργή που πάει πίσω στο 1993 όταν η Homa Darabi, γνωστή παιδίατρος, προτίμησε να αυτοπυρποληθεί από το να υπακούσει το νόμο του hijab, που πάει πίσω στις μέρες που κάρφωναν το μέτωπο μας με πινέζες, σαν να κάρφωναν καρφιά στον τοίχο, για να θυμόμαστε πως φοριέται σωστά το hijab, στο σήμερα που μας χτυπούν, μας προσβάλλουν, μας εξευτελίζουν και μας φυλακίζουν, και φτάνει στη μέρα που σκότωσαν τη Μάσα. Και όλα αυτά για να μας αλυσοδέσουν, εμάς και την ελευθερία μας, στο όνομα του Ισλάμ.

Τώρα η φωτιά μεγαλώνει σε όλες τις πόλεις και στους δρόμους του Ιράν, εμπρός στα μάτια όλου του κόσμου.

Πάνω στον τάφο της Μάσα έχει γραφτεί: Δεν είσαι νεκρή, το όνομά σου θα γίνει η λέξη για την ελευθερία.

Και όσοι/ες/α αγωνίζονται για την ελευθερία στο Ιράν έχουν ένα σύνθημα: Γυναίκα Ζωή Ελευθερία!"

Mahsa Amini, A 22 years old girl from saghez, kurdistan province in Iran got arrested by morality police while she was in Tehran visiting her relatives. her brother got beaten while he was begging to police to release her sister.

2 hours Later an ambulance took Mahsa's body to kasra hospital While she was brain dead because of fraction scalp and brain bleeding as a result of beating her by the police And 2 days after she died..

Her death became a spark to light up the rage in our hearts.. A rage that started since the day on 1993 when Homa Darabi, a well-known pediatrician put herself on fire but didn't obey the law of hijab, from the day that they plunge pins on our forehead like they're hammering nails into walls, they beat us, insult us, humiliated us, And imprisoned us Until the day that they killed Mahsa and all of these happened to Chain us and our freedom by the name of islam..

Now the fire is growing in all of cities and streets in Iran, in front of world's eyes

On Mahsa's gravestone is written: you're not dead.. your name will become the code of freedom

And iranian freedom fighter's slogan is: Woman, life, freedom!

۲۲ شهریور، مهسا امینی دختر ۲۲ساله ای از شهرستان سقز، استان کردستان در سفرش به تهران توسط گشت ارشاد بازداشت و به ساختمان وزرا منتقل شد، در حالی که برادرش ضجه می زد: ما غریبیم خواهرم را نبرید..

دو ساعت بعد تن بی جان مهسا توسط آمبولانس به بیمارستان کسری منتقل شد.. مهسا بخاطر شدت ضربات وارد شده به سرش دچار شکستگی جمجمه و مرگ مغزی شد، و سه روز بعد جان سپرد.

مرگ مهسا جرقه ای شد برای روشن کردن آتش خشمی که در قلب هایمان بود. از روزی که هما دارابی متخصص پزشک کودکان، خود را به آتش کشید اما زیر بار قانون اجباری حجاب نرفت.از روزی که پونز به پیشانیمان فرو کردند، کتکمان زدند، دستگیر، تحقیر و زندانی شدیم تا روزی که مهسا را کشتند و تمام اینها برای به زنجیر کشیدن ازادیمان بود حالا اما این آتش فروخفته در تمام شهر ها و خیابانهای ایران شعله می کشد و خشم فروخورده مان این حکومت نامشروع را در خود می بلعد.

روی سنگ مزار مهسا نوشتیم: مهسا تو نمرده ای، نام تو رمز آزادی می شود و امروز نام مهسا رمز آزادی شد..

شد شعار زن، زندگی ، آز

κάλεσμα : open assembly Stop War On Migrants

Zhin - Zhian - Azadi!
Γυναίκα - Ζωή - Ελευθερία!
WOMEN - LIFE - FREEDOM!
Διαδήλωση αλληλεγγύης στον Ιρανικό λαό που εξεγείρεται
Τρίτη 27 Σεπ. 8μμ • Αριστοτέλους

Η 22χρονη Ιρανή Mahsa Amini δολοφονείται από την Αστυνομία Ηθικής της Τεχεράνης με αφορμή τη χρήση της χιτζάμπ της.
Ξυλοκοπείται από τους αστυνομικούς και μεταφέρεται σε κέντρο κράτησης, ενώ αργότερα υποκύπτει στους τραυματισμούς.

Εδώ και μία εβδομάδα, χιλιάδες γυναίκες στο Ιράν εξεγείρονται στους δρόμους, καίγοντας τις μαντήλες τους, κόβοντας τα μαλλιά τους και ερχόμενες σε άμεση ρήξη με τις αστυνομικές δυνάμεις.
Εξέργεση ενάντια στην επιβολή της χιτζάμπ και του αυταρχικού καθεστώτος.
Εξέγερση ενάντια στην κυριαρχική μορφή της θρησκείας που επιβάλει περιορισμούς στη γυναικεία χειραφέτηση.
Εξέγερση ενάντια στο εδραιωμένο πατριαρχικό σύστημα που συνεχίζει να εξουσιάζει τα γυναικεία σώματα.

Την ίδια στιγμή το ελληνικό κράτος δημιουργεί συνθήκες ακήρυχτου πολέμου στις μετανάστριες και τους μετανάστες με τα συνεχόμενα ναυάγια και τις επαναπροωθησεις σε Αιγαίο και Έβρο.

Να δράσουμε συλλογικά και οργανωμένα ενάντια στις εξώσεις από τα διαμερίσματα στα αστικά κέντρα, την εκκένωση των camps, τον έντονο ρατσισμό που αντιμετωπίζουν οι μετανάστριες στην κοινωνία αλλά και σε κρατικούς φορείς, την εκμετάλλευση στον εργασιακό τομέα, τον αποκλεισμό από την εκπαίδευση, την γενικότερη υποτίμηση των ζωών τους.

Από το Ιράν μέχρι τον Έβρο, κοινοί αγώνες με τις μετανάστριες και τους καταπιεσμένους αυτού του κόσμου.

συλλογικότητα Room39

«Δεν υπάρχει πραγματική κοινωνική επανάσταση χωρίς την απελευθέρωση των γυναικών.

Είθε τα μάτια μου να μην δουν ποτέ και τα πόδια μου να μην με πάνε σε μια κοινωνία όπου οι μισοί άνθρωποι σιωπούν. Ακούω το βρυχηθμό της γυναικείας σιωπής.

Αισθάνομαι το βουητό της θύελλάς τους και νιώθω την οργή της εξέγερσής τους. Το μέλλον είναι επαναστατικό και ανήκει σε αυτές που αγωνίζονται».

Τομά Σανκαρά

Zhin - Zhian - Azadi!
Woman - Life - Freedom!
Demonstration of solidarity with the revolting people of Iran
Tuesday 27 Sep. 8pm • Aristotelous
The 22-year-old Iranian Mahsa Amini was murdered by the Morality Police of Tehran for the "incorrect" wearing of her hijab. She was beaten by the policemen and taken to a detention center, where later she succumbed to her injuries. For a week now, thousands of women in Iran have been protesting in the streets, burning their headscarves, cutting their hair and clashing with police. They fight against the hijab enforcement and the authoritarian regime, against the dominant form of religion that imposes restrictions on women's emancipation, against the entrenched patriarchal system that continues to dominate women's bodies.
At the same time, the Greek state has been unleashing an undeclared war against immigrants with continuous shipwrecks and push-backs in the Aegean and Evros.
We need to gather and act collectively against the evictions from the apartments in the urban centers, the evacuation of the camps, the intense racism faced by immigrant women in society and in state agencies, their exploitation in the labor sector, their exclusion from education and the overall devaluation of their lives.
From Iran to Evros, common struggles with immigrant women and the oppressed of this world.

collective group Room39

πηγή : email που λάβαμε στις 26 Σεπτεμβρίου 14h

"Γυναίκα, Ζωή και Ελευθερία"*

Η 22χρονη Mahsa Amini είναι το θύμα της κρατικής γυναικοκτονίας στο Ιράν. Υπέκυψε στα τραύματά της, έπειτα από το βασανισμό της από την αστυνομία "ηθικής" του Ιράν, γιατί δεν φορούσε με "ορθό" τρόπο την μαντήλα της.

Αυθόρμητα αντιδρώντας οι γυναίκες ξεχύθηκαν στους δρόμους, καίγοντας τις μαντήλες και κόβοντας τα μαλλιά τους σε ένδειξη πένθους και διαμαρτυρίας. Στο πλευρό τους, η πλειοψηφία του ιρανικού λαού διαδηλώνει με οργή που ξεχειλίζει από την καταπίεση που υφίστανται από το θεοκρατικό και πατριαρχικό ιρανικό καθεστώς.

Ήδη το αυταρχικό καθεστώς καταστέλλει με τον πιο σκληρό τρόπο τον αγώνα τους με πάνω από 36 νεκρούς(23/09) από την αστυνομία, ενώ περιορίζει την ελευθερία έκφρασης εμποδίζοντας την πρόσβαση στο διαδίκτυο.

Στεκόμαστε αλληλέγγυες και αλληλέγγυοι στις γυναίκες και στην αντιστεκόμενη κοινωνία στο Ιράν, που εξεγείρονται για τα θεμελιώδη δικαιώματα, την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, για μια ανάσα ελευθερίας και την δικαιοσύνη.

Ενώνουμε τις φωνές μας εκφράζοντας την οργή μας για τις γυναικοκτονίες, την κοινωνική αδικία και την κρατική καταστολή στο Ιράν και όπου αλλού στον κόσμο, από άκρη σε άκρη.

Υψώνουμε μαζί τους τη γροθιά μας και τη σημαία με τα γυναικεία μαλλιά, του νέου πανανθρώπινου συμβόλου εξέγερσης και αντίστασης απέναντι στην καταπίεση και στα δεσμά του κράτους και της πατριαρχίας.

*Το σύνθημα "γυναίκα, ζωή και ελευθερία", έγινε τραγούδι στα χείλη του οργισμένου πλήθους για πρώτη φορά την ημέρα της κηδείας της Mahsa Amini στο Saqqez.

Καλούμε σε μικροφωνική-συγκέντρωση αλληλεγγύης: Τρίτη 27/9 στις 20:00, Άγαλμα Βενιζέλου

κάλεσμα : Αντιεξουσιαστική Κίνηση Θεσσαλονίκης