Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου 2022 στις 20.00
Aντιπατριαρχικό ραντεβού / anti-patriarchal date
EΛ
Τη δευτέρα, 14 φλεβάρη στις 8μμ μαζευόμαστε στην πλατεία εξαρχείων διεκδικώντας τον χώρο μας στον χώρο. Δημιουργούμε ένα ασφαλές περιβάλλον για όλα μας σε μέρη που δεν έχουμε νιώσει πάντοτε έτσι. Φέρτε μπύρες και πολύ πολύ γκλίτερ<3
νεραιδάκια, μάγισσες, σειρήνες, ξωτικά,
στους σεξιστές κάνουμε ξόρκια μαγικά
Ζίνα στα μπουκάλια, γκλίτερ στο ματάκι,
κάθε σεξιστής με καμμένο σπιτάκι
ΕΝ
On monday, 14 of february, we'll be gathering in exarchia square taking up the space we deserve, creating a safe place for all of us in locations where we haven't always felt that way. Join us with a beer and lots lots of glitter<3
fairies, witces, seirens and elves,
sexists will be whipped by our magic spells
with eyes full of glitter and bottles filled with gas,
we'll be burn down the house of every sexist trash